- ARRIBA
- Notas sobre el uso de este sitio
Notas sobre el uso de este sitio
Estas Notas sobre el uso de este sitio (en adelante denominadas “este Aviso”) se aplicarán al uso por parte de su usuario (en adelante denominado “Usuario”) de los servicios proporcionados en el sitio de información de productos plásticos “Sitio completo de información sobre plásticos de ingeniería” (en adelante denominado “Sitio”) operado por Asahi Kasei Corporation (en adelante denominada “Asahi Kasei”).
Se considerará que el Usuario ha dado su consentimiento a todas las disposiciones de este Aviso si utiliza el Sitio.
■本書の適用と同意
Alcance y modificación
Los respectivos términos y condiciones que Asahi Kasei proporcione al Usuario a través del Sitio de vez en cuando constituirán parte de este Aviso, independientemente de su título.
Asahi Kasei tiene derecho a modificar este Aviso mediante notificación al Usuario de la manera que Asahi Kasei considere apropiada sin necesidad de obtener el consentimiento del Usuario.
Se considerará que el Usuario ha consentido la modificación si utiliza el Sitio con posterioridad a dicha notificación.
Propiedad intelectual
Todos los documentos, datos, fotografías, ilustraciones, animaciones, software y similares en el Sitio están protegidos por derechos de autor, patentes, marcas comerciales u otros derechos propiedad de Asahi Kasei o sus afiliados (en adelante denominados colectivamente como "Asahi Kasei") o terceros.
Se considerará que el Usuario ha consentido que Asahi Kasei o terceros son propietarios de dichos derechos y no actuará de ninguna manera para violar dichos derechos.
■用途事例の保証
本サイトに掲載した用途事例は、参考例を示すものであり、用途への適合性（第三者への工業所有権への非抵触を含む）を保証するものではありません。
■データ数値の保証
本サイトに掲載したデータ数値は、定められた試験法に基づいて得られた代表値であり、保証値あるいは製品スペックではありません。
Prohibición
Al utilizar el sitio, el Usuario tiene prohibido lo siguiente:
- Divulgación, entrega o cesión de ID, contraseña o similares a terceros.
- Acceso indebido utilizando ID y contraseña de otros Usuarios
- Ofrecer proporcionar información del Sitio, total o parcialmente, a terceros mediante duplicación, transmisión, reproducción, entrega, distribución o similares sin permiso
- Transmisión o introducción de programas informáticos, datos o similares dañinos (incluidos programas, datos, etc. contaminados con virus)
- Violación de leyes u ordenanzas (incluida la posible violación)
Privacidad e información personal
Por favor consulte la Política de Privacidad.
Compensación por daños e indemnización
El Usuario utilizará el Sitio bajo su propio riesgo y responsabilidad.
El Usuario deberá indemnizar y mantener Asahi Kasei indemne de cualquier reclamo o daño incurrido por otros Usuarios o terceros que surja del uso del Sitio por parte del Usuario, y el Usuario deberá resolver dicho reclamo o daño bajo su propia responsabilidad y gasto.
Asahi Kasei tiene derecho a reclamar daños y perjuicios al Usuario y el Usuario asumirá la responsabilidad por los daños y perjuicios en caso de que cualquier violación de este Aviso u otros términos y condiciones o acto u omisión ilegal o indebida por parte del Usuario genere daños a Asahi Kasei.
Asahi Kasei no asume ninguna responsabilidad por lo siguiente:
- Interrupción o suspensión de servicios, retraso en el suministro de información o similares debido a mal funcionamiento del equipo, desastre provocado por el hombre, desastre natural o similares;
- Integridad o exactitud de la información proporcionada;
- Daños a terceros o similares que surjan del uso de la información proporcionada;
- Efectos sobre el hardware, software o similares del Usuario (incluidos los efectos de programas informáticos, datos o similares contaminados con un virus); o
- Otros daños sufridos por el Usuario derivados del uso del Sitio.
No cesión y confidencialidad
El Usuario no podrá ceder a terceros el estatus, los derechos ni las obligaciones bajo el acuerdo de uso del Sitio sin el permiso de Asahi Kasei.
El Usuario tendrá prohibido revelar o transferir a terceros cualquier información confidencial relacionada con el negocio de Asahi Kasei u otros Usuarios que el Usuario llegue a conocer mediante el uso del Sitio.
Asahi Kasei no asume ninguna responsabilidad por daños sufridos por el propio Usuario, otros Usuarios o terceros, que surjan de dicha divulgación o transferencia de información confidencial por parte del Usuario.
Enlaces a sitios web de terceros
Este sitio puede contener enlaces a sitios web operados por terceros que no sean Asahi Kasei Group. Asahi Kasei Group no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web vinculados.
Además, la provisión de un enlace a un sitio web de terceros por parte del Grupo Asahi Kasei no implica que el Grupo Asahi Kasei recomiende el contenido de ese sitio web o que tenga alguna relación con el operador de ese sitio web.
Idioma
Este Aviso y todos los documentos relacionados están preparados en idioma japonés, y solo la versión japonesa se considerará como texto original.
Ley aplicable y jurisdicción
El Usuario y Asahi Kasei acuerdan que el uso del Sitio, este Aviso y todos los documentos relevantes se regirán y estarán sujetos a las leyes de Japón y las ordenanzas locales de la Prefectura Metropolitana de Tokio.
Asahi Kasei no manifiesta ni manifiesta en el Sitio que el contenido del mismo sea apropiado o similar. El Usuario utilizará el Sitio por su propia voluntad y bajo su propia responsabilidad.
A menos que se disponga lo contrario, cualquier disputa o controversia relacionada con o que surja del uso del Sitio se remitirá al Tribunal de Distrito de Tokio como jurisdicción exclusiva.